Un imponente e prestigioso cast per la famosissima cantata scenica composta
da Carl Orff, terzo appuntamento del 15° EMD Festival. Appuntamento nella serata di venerdì 24 luglio (ore 21.30) nel parco di Villa Scarsella. Biglietti disponibili.
Dopo aver ospitato negli anni le più famose opere liriche, l’EMD Festival di Diano Marina, per il suo terzo appuntamento del 2026, venerdì 24 luglio (ore 21.30) propone per la prima volta la famosissima cantata scenica (opera teatrale cantata) Carmina Burana, partitura tedesco Carl Orff, risalente al 1937, basata su poesie medievali (XI-XII-XIII secolo). Si tratta di una delle composizioni di musica classica e corale più famose al mondo, celebre per i suoi ritmi potenti, le percussioni vigorose e la presenza del coro. La denominazione Carmina Burana deriva dal latino medievale, dove Carmina sta per canti o poesie e Burana deriva da Bura, il nome dell’abbazia di Benediktbeuern (in Alta Baviera, Germania).
Sul palco di Villa Scarsella saranno protagonisti due cori, quello di Nizza (Choeur Philarmonique) e quello di Sanremo (Coro FilHarmonia), che affiancheranno tre straordinari soliti, quali la soprana coreana Sue-Jung Im, il tenore cileno Diego Saavedra e l’eclettico baritono di origine tedesca Richard Rittelmann. Insieme a loro, due fenomenali pianisti, il francese Thibaud Epp e il torinese Roberto Galfione, e un gruppo di giovani percussionisti del Cnr di Nizza. A dirigere questo imponente cast (oltre ottanta artisti) sarà Frederic Deloche, esperto maestro dell’Opera di Nizza.
I brani composti da Carl Orff sono 24, oltre al famosissimo brano di apertura. I testi dei Carmina Burana furono scritti principalmente in latino medievale, con alcune parti in medio-alto tedesco e antico francese. I testi sono stati tramandati da chierici, intellettuali e studenti girovaghi, noti come goliardi o clerici vagantes, che si spostavano di università in università. I canti dimostrano una grande varietà culturale, spaziando dalla satira morale all’amore, fino al vino e ai canti conviviali.
I biglietti costano 20 euro (ridotti Under 14: 10 euro). I posti sono numerati. Prevendita su www.ticket.it. Info: www.emdfestival.it. Info: 351.4221860 – info@emdfestival.it
Il 15° EMD Festival, con sette spettacoli in cartellone, è organizzato dall’associazione Ritorno all’Opera con la collaborazione del gruppo Amici della Musica del Golfo Dianese, con la partecipazione e il sostegno del Comune di Diano Marina e il patrocinio di Regione Liguria e Provincia di Imperia.
Il cast
Il Chœur Philharmonique di Nizza
Fondato nel 1986, il Chœur Philharmonique de Nice è un prestigioso ensemble di circa 50 coristi selezionati tramite audizione. Il coro interpreta con regolarità i più grandi capolavori del repertorio sinfonico-corale (come il Requiem di Mozart e Verdi, i Carmina Burana e la Nona Sinfonia di Beethoven), collaborando stabilmente con la programmazione dell’Opéra de Nice e la sua Orchestra. All’attivo tantissimi concerti in tutta la Francia e, in diverse occasioni, anche in Italia.
Il Coro FilHarmonia di Sanremo
Nato ufficialmente nel 2021 dall’evoluzione del Coro Filarmonico Musica Nova di Sanremo, il Coro FilHarmonia è oggi un’Aps formata da oltre 60 elementi, provenienti dalla Liguria e dalla vicina Francia. Il gruppo affianca a una forte vocazione sociale uno studio costante sulla tecnica vocale e sull’espressività. Il repertorio spazia dai capolavori della musica sacra e classica (Brahms, Mozart, Rossini), eseguiti in prestigiose collaborazioni con l’Orchestra Sinfonica di Sanremo e l’Orchestra Melos di Torino, fino a incursioni nel rock e nel pop, comprese storiche partecipazioni al Festival di Sanremo (2018 e 2026) e concerti al fianco di famosi artisti italiani e stranieri. La direzione attualmente è affidata al Maestro Giulio Magnanini,
Richard Rittelmann – baritono
Pluripremiato in prestigiosi concorsi internazionali, Richard Rittelmann è un baritono eclettico e di rilievo internazionale, di origini teutoniche. Con una carriera avviata nel 1999 all’Opéra de Lyon sotto la direzione di Kent Nagano, l’artista si esibisce regolarmente sui palcoscenici di tutto il mondo (Parigi, Vienna, Zurigo, San Francisco, Sydney) e nei più importanti festival, collaborando con direttori del calibro di Michel Plasson e Ivan Fischer. Il suo vasto repertorio spazia dall’opera lirica italiana e francese alla musica sacra e contemporanea, fino a importanti incisioni discografiche per etichette come Deutsche Grammophon e Warner.
Diego Saavedra – tenore
Inizia gli studi come pianista in Cile per poi formarsi nel canto lirico al Teatro Municipal de Santiago, dove diventa una presenza costante interpretando oltre 40 opere. La sua carriera internazionale lo vede collaborare con direttori come Kent Nagano e Plácido Domingo e con prestigiosi teatri tra cui Lione, Bordeaux e Monte-Carlo. Dal 2011 è Primo Tenore del Coro dell’Opéra de Nice. Tra i suoi successi più recenti figurano il ruolo di protagonista nell’operetta Le Chanteur de Mexico a Nizza e l’esecuzione del Requiem di Mozart a Sanremo.
Sue Jung Im – soprano
Nata in Corea, dal 2007 in Italia, diplomata al Conservatorio A. Boito di Parma con il massimo dei voti e lode, perfezionandosi poi con Mirella Freni al Centro Universale del Belcanto. Premiata in prestigiosi concorsi internazionali tra Italia e Francia (tra cui il Primo Premio a Locate Triulzi), ha conseguito un ulteriore diploma con il massimo dei voti al Conservatorio di Nizza. Dal 2013 è membro stabile del coro dell’Opéra de Nice.
Roberto Galfione – pianista
Nato a Torino nel 1975, inizia gli studi musicali a soli 4 anni e a 12 anni vince il primo premio al Concorso “Béla Bartók”, a 13 suona per il Festival dei Due Mondi di Spoleto. Diplomato al Conservatorio di Torino. Nel corso degli anni ha collaborato con importanti istituzioni musicali, tra cui il Teatro Regio di Torino e l’Orchestra Sinfonica di Sanremo. Dal 2008 ricopre stabilmente il ruolo di maestro collaboratore presso il Teatro dell’Opera di Nizza e, in parallelo, collabora come pianista con l’Orchestra Sinfonica della RAI di Torino, l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia a Roma e l’Opéra de Monte-Carlo.
Thibaud Epp – pianista
Musicista eclettico, affianca a una brillante carriera da solista e camerista una solida attività come maestro collaboratore. Dopo una prestigiosa residenza all’Académie de l’Opéra national de Paris (2015-2017), ricopre attualmente presso l’Opéra de Nice. Diplomato al Cnsm di Parigi, è stato premiato in importanti competizioni internazionali, vincendo tra gli altri il primo premio al “Kiejstut Bacewicz” di Łódź con il Trio Suyana. Si è esibito in sale e festival di prestigio in Europa, Marocco e Giappone, collaborando stabilmente con rinomati cameristi e direttori d’orchestra di fama mondiale come Philippe Jordan e Daniele Rustioni.
Frédéric Deloche – direttore d’orchestra
Diplomato in direzione d’orchestra ad Antibes, si perfeziona a Vienna e in Gran Bretagna, vincendo il concorso Wiener Musikseminar. Dopo una significativa esperienza come maestro sostituto e direttore musicale di palcoscenico al Teatro Vittorio Emanuele di Messina (2000-2007), dove ha consolida la sua carriera internazionale collaborando con i teatri d’opera di Monte Carlo e Marsiglia e guidando diverse formazioni orchestrali. Dal settembre 2010 ricopre la carica di assistente del direttore musicale dell’Orchestra Filarmonica di Nizza e dell’Opera di Nizza, istituzione per la quale sale regolarmente sul podio per opere liriche e concerti con un repertorio eclettico che spazia dalla musica barocca a quella contemporanea.